Im Derby gegen den FC Ruggell nahm sich der FCT vor auf die Erfolgsspur zur\u00fcck zu kehren. Nach gegenseitigem Abtasten zu Beginn des Spiels wirkte der FCT konzentriert und ging nach einer Viertelstunde in F\u00fchrung. Frick tankte sich \u00fcber seine rechte Seite durch, flankte scharf auf den zweiten Pfosten wo B\u00fcchel genau richtig stand und zum 0:1 einnickte. Wenige Minuten nach der F\u00fchrung verloren die Triesner im Mittelfeld einen unn\u00f6tigen Ball woraufhin ein Ruggeller zum 1:1-Ausgleich traf. Danach hatten beide Teams ihre guten Momente, doch meistens profitierten sie von Fehlern des Gegners. So z.B. Kosic, der nach einem zu kurz geratenen Pass der Ruggeller Abwehr beinahe Kapital h\u00e4tte schlagen k\u00f6nnen. Sein Schuss mit links ging jedoch neben das Tor. Und auch Atav auf Ruggeller Seite tauchte nach einem Abwehrfehler alleine vor FCT-Schlussmann Kobler auf (38.), doch dieser hielt ebenso stark wie kurze Zeit sp\u00e4ter der Ruggeller Schlussmann Marxer gegen Alessandro B\u00fcchel (40.). Nach der Pause waren es vorerst die Triesner, die etwas mehr Elan an den Tag legten, doch blieb vieles nur St\u00fcckwerk. Auf der anderen Seite war bei den Ruggellern auch nicht viel Gef\u00e4hrliches zu notieren. Dies \u00e4nderte sich dann in der 70. Minute, als sich Constantin Marxer ein Herz fasste und den Ball aus 18m zum 1:2 versenkte. Im Anschluss versuchten die Triesner mit \u201ePower Play\u201c diesen unn\u00f6tigen R\u00fcckstand wieder zu korrigieren. Kosic und Zahn scheiterten mit ihren Abschl\u00fcssen jedoch genauso wie Rohrer und Frick aus zweiter Reihe. Am Ende brachte Ruggell den knappen Vorsprung \u00fcber die Runden und liegt in der Tabelle nun 2 Punkte vor dem FCT.<\/p>\n
Mit dieser vermeidbaren Ausw\u00e4rtsniederlage haben die Triesner die Chance verpasst um bis auf 2 Punkte an Rang 4 ranzur\u00fccken. Stattdessen liegt man nun mit 19 Punkten auf Rang 8 in der Tabelle. Trotzdem heisst es \u201eMund abwischen und weiter…\u201c, da bereits am kommenden Mittwochabend das Heimspiel gegen den FC Rheineck ansteht (Mittwoch um 20 Uhr in Triesen).<\/p>\n